mái hiên Tiếng Anh là gì
Bản dịch
Điện thoại
- noun
- veranda; porch roof
Từ điển kỹ thuật- aisle
- antium
- awning
Giải thích VN: Loại mái có thể điều chỉnh được, được làm bằng vải bạt lắp ngay trên cửa nhà, cửa sổ huặc ngoài hè để chống nắng, mưa gió.
Giải thích EN: An often adjustable rooflike covering that is made of canvas, placed over a door, window, or deck to provide protection from the sun, wind, or rain.
- canopy
- eaves
- penthouse
- piazza
- porch roof
- roof overhang
- shed
- veranda (h)
- veranda (verandah)
- veranda or verandah
Giải thích VN: Một hành lang rộng có mái che được sử dụng làm chỗ ngồi.
Giải thích EN: A wide, covered open gallery or porch, used for sitting.
Cụm từTừ điển kinh doanh- shed
- mái hiên dùng để sấy
drying shed
Câu ví dụ
- What? What happened to the window in the attic?
Chuyện gì xảy ra với cái cửa sổ dưới mái hiên thế? - The shed, the van, under the porch, this grassy area.
Nhà kho, cái xe tải, dưới mái hiên, cả bãi cỏ này nữa. - You know the little restaurant with the striped awning... serves arancinos.
Em biết nhà hàng nhỏ với mái hiên sọc bán bánh arrancino. - Little Bill said he was building his porch.
Little Bill nói ổng sẽ tiếp tục cất cái mái hiên. - He had a bunker under his shed in the backyard.
Anh ta có một cái kho ở dưới cái mái hiên sau sân nhà anh ấy. - Remember the girl who was sleeping on your porch?
Còn nhớ cô gái ngủ ngoài mái hiên nhà ông không? - And he’s living under your roof.
Hơn nữa, anh ta còn đang sống dưới mái hiên nhà cô đó. - Also, he is living under your roof!
Hơn nữa, anh ta còn đang sống dưới mái hiên nhà cô đó. - Outside of a host, they’re harmless.
Người ở dưới mái hiên, khách khí điểm không có hại. - But who would not enjoy a coffee under this roof?
Ai không muốn được uống cafe dưới mái hiên quen thuộc?